Reiseland Türkei - Deine Infocommunity!

Türkeiforum Regionsinfos -Urlauberinfo - Reisetips -Reiseberichte und noch vieles mehr! => Lykische Küste &Türkische Ägäis & Westtürkei - Infos & Reisetipps => Thema gestartet von: TC Melanie am 02. März 2010, 12:13:17

Titel: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 02. März 2010, 12:13:17
wer kennt es nicht aus seinen türkeiurlauben, das blaue auge.......

Nazar bedeutet im arabischen Blick. Auch auf Türkisch wird es in der gleichen Bedeutung benutzt. Da man glaubte, dass Menschen mit himmelblauen Augen der Kraft des bösen Blickes am stärksten widerstehen, entstand der Aberglaube, dass man sich mit himmelblauen augenähnlichen Objekten bzw. Perlen am besten gegen seine unheilstiftende Kraft zur Wehr setzen kann.
Überall begegnet man in der Türkei diesen blauen Glasaugen.

Die Herstellung der Augen ist eine Handwerkskunst mit langer Tradition!
Seit Beginn des vorigen Jahrhunderts werden die Nazar Boncuk von verschiedenen Boncuk- Meistern in Izmir hergestellt. Die Nazar Boncugu werden bei etwa 1200°C in Lehmöfen "gebacken". Diese Öfen bezeichnen die Boncuk-Meister respektvoll als "Feuerraum" . Da die Feuerräume nur eine begrenzte Lebensdauer haben, ist man gezwungen sie etwa alle neun bis zehn Monate erneut zu errichten.

Dann wird wieder neue, lehmige Erde mit Heu vermengt und zu einem neuen und kuzlebigen Feuerraum zusammengesetzt.

Diese überlieferte traditionelle Herstellungsweise hat sich seit Generationen nicht verändert und wird von den alten Meistern in Izmir, an die jungen Nazar Boncuk Lehrlinge und Gesellen im Vertrauen weitergegeben.

Die Kunst des Ofenbaus ist eine Wissenschaft für sich, da das Glas nur auf eine spezielle Weise zum Schmelzen gebracht werden darf. Es ist von größter Wichtigkeit, dass das Nazar-Glas während der Verarbeitung eine ganz bestimmte Konsistenz erreicht, damit die verschiedenen Glasschichten (die gemeinsam verarbeitet werden) miteinander harmonieren.

Die Feuerräume haben meist mehrere Öffnungen, an denen die Boncuk-Meister und Gesellen ihre Plätze einnehmen. Man sitzt, im Kreis, um den Feuerofen, wobei jeder Meister seine eigenen Nazar Boncuk verarbeitet. Die Farben der Glasperlen werden, bei der Herstellung, strikt getrennt gehalten. Dieses gewährleistet die Reinheit der Nazar-Boncuk-Perlen.

Das Nazar-Glas wird, lange vor der Verarbeitung zu den Nazar-Boncuk- Perlen, mit speziellen Glasfarben vermischt. Das Geheimnis liegt hier in einer bestimmten Glassorte, die mit Bleioxid angereichert wird. Dieses Blei ist auch dafür zuständig, dass die Nazar Boncuk ihre Wirkung gegen den "Bösen Blick" zeigen.

Das Gals wird behutsam in den Feuerräumen zum schmelzen gebracht. Danach beginnt die Herstellung der eigentlichen Nazar Boncuk. Das Glas wird auf lange Metallspiesse aufgewickelt, die "Merdan" genannt werden. Mit einem Hammer oder flachm Metallstab werden die Boncuk danach geglättet und in ihre entgültigen Formen gedreht. Mit einem weiteren Metallspiess und einer zweiten Glassorte wird danach das eigentliche Nazar-Auge in der Mitte angebracht. Erst wenn alle Glasschichten auf dem Nazar Boncuk vereint wurden, können sich die Glasperlen im "Kavana", dem Kühlraum langsam abkühlen.

Quelle (http://www.nazarbazaar.de/)

unweit von izmir, ca. 40km ins landesinnere findet man heute noch dorf kurudere bei kemalpasa, auch nazarköy genannt, welches sich auf diese traditionelle handwerkskunst spezialisiert hat!

eine fotostrecke dazu gibt es hier  :welcome: (http://www.facebook.com/group.php?gid=48296416422&v=photos)



Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 13. Juni 2010, 14:32:14
hier mal einige einblicke rund um das dorf kurudere auch nazarköy genannt, ebenso zur traditionellen herstellungsweise der boncuks  :welcome:

Ellerin Türküsü - Kurudere Nazar Boncuğu 1 (http://www.youtube.com/watch?v=whIAcQ59y1g&feature=related#lq-hq)

Ellerin Türküsü - Kurudere Nazar Boncuğu 2  (http://www.youtube.com/watch?v=hlGeT2LibM4&feature=related#lq-hq)

Ellerin Türküsü - Kurudere Nazar Boncuğu 3  (http://www.youtube.com/watch?v=CXY3wnzjcug&feature=related#lq-hq)

Ellerin Türküsü - Kurudere Nazar Boncuğu 4  (http://www.youtube.com/watch?v=xu8OG9w_yJw&feature=related#lq-hq)

Ellerin Türküsü - Kurudere Nazar Boncuğu 5  (http://www.youtube.com/watch?v=wOwHZbrvNzs#lq-hq)


viel spass beim schaun  :welcome:
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: zara1982 am 14. Juni 2010, 06:57:59
das ist echt interessant, dank für den Beitrag  thx
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. August 2010, 15:49:52
Hallo Melanie,

ich habe auch darüber gelesen und im Netz gesehen, dass es sowas wie ein kleines "Verkaufsdorf" gibt. Ebenso  soll es möglich sein bei der Herstellung "blauen Augen" zuzuschauen. Hast du evtl. 'ne Ahnung ob das nur an bestimmten Tagen zu bestimmten Zeiten (morgens/nachmittags) möglich ist?
Vielleicht war schon jemand dort und kann kurz drüber berichten? :)

lg :ciao:
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 03. August 2010, 16:22:48
soviel ich weiss ist das in diesem dorf kurudere.....ich hatte floh schon daraufhin angesprochen, nach ihrer letzten reise.....sie meinte ihr wäre es zu weit gewesen.......ich werde auf jeden fall mal schaun, ob ich da hinkomme, dann kann ich dir mehr berichten!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. August 2010, 16:36:32
Stimmt Melanie,

ich hab das bei Google Maps mal eingegeben. Da hieß es auch Nazarköy/Kurudere thumbsup Wäre toll, wenn du das in Erfahrung bringen könntest!

lg
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 03. August 2010, 16:44:48
 :ciao:


uns hat die Zeit , leider ,nicht gereicht und es war uns dann doch zu weit :(

Vielleicht schaffen wir es im Dezember  :)

http://nazarkoy.com/index.php (http://nazarkoy.com/index.php)

(http://img844.imageshack.us/img844/2076/kurudereum1ieutf8santab.png)



Ich stelle gerade fest das es auch ein  Boncukköy in Görece gibt ,die stellen ebenfalls Boncuks her  :o  das ist in der Nähe vom Flughafen Izmir ......ich hab davon nie etwas gesehen oder gehört/gelesen  :tja:


 Görece Beldesi No:600 Menderes / Izmir / Türkiye  

 Tel: +90 232 781 12 66     Gsm: 0 532 509 85 67

http://www.boncukkoy.com/ (http://www.boncukkoy.com/)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. August 2010, 16:58:59
Hast du in der Gallery "BONCUKKÖY GENEL" angeklickt!?

Das sieht richtig urig aus! :love:
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 03. August 2010, 17:00:04
ich werd mal den moslem langsam darauf vorbereiten, dass wir vielleicht evtl. einen anhänger statt jetbag mitnehmen  :)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 03. August 2010, 17:05:30
ja und nu welches ist nu besser/schöner? nach kurudere isses natürlich schon ne entfernung, - aber dieses boncukköy kommt mir wie ein verkaufswerk vor, (mit evtl. entsprechenden preisen!?!) - vielleicht täusch ich mich da auch  :-\ was meint ihr?
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. August 2010, 17:13:29
 :-\ Ich hab mal die Bilder weiter angeschaut. Dieses Boncukköy ist vielleicht wirklich etwas "touristischer". Wobei mir die Bilder bei "Boncuköy Generel" gefallen!
Auf der Seite von Nazarköy sind die Hütten einfacher und auch der Schmelzofen sieht nicht so modern aus wie der andere ...
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 03. August 2010, 17:14:14
ja und nu welches ist nu besser/schöner? nach kurudere isses natürlich schon ne entfernung, - aber dieses boncukköy kommt mir wie ein verkaufswerk vor, (mit evtl. entsprechenden preisen!?!) - vielleicht täusch ich mich da auch  :-\ was meint ihr?

k.a. aber ich denke beide wollen " nur " verkaufen  :o  Facebook hat eine Nazarköy Gruppe mit vielen Bildern  :o:

 http://www.facebook.com/group.php?gid=48296416422 (http://www.facebook.com/group.php?gid=48296416422)

Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 03. August 2010, 17:22:23
ah ja, das ist ja klar! du und auch ich gehn früh schliesslich nur in die arbeit um unser geld zu verdienen  ;D aber du weisst ja wo touris sind, ist auch der nepp unterwegs  ;)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: aybil am 03. August 2010, 17:30:31
Ich kenne nur Görece, das ist vom Flughafen in Richtung Menderes, irgendwann rechts ab. Da ist aber meistens nix los, nur die Tochter ist da zum Verkaufen. Ich find's teuer.
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 03. August 2010, 17:34:14
ah ja, das ist ja klar! du und auch ich gehn früh schliesslich nur in die arbeit um unser geld zu verdienen  ;D aber du weisst ja wo touris sind, ist auch der nepp unterwegs  ;)


 :D :D :D


Bilder zu Boncukköy /Izmir

http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=6986 (http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=6986)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 03. August 2010, 17:35:41
Ich kenne nur Görece, das ist vom Flughafen in Richtung Menderes, irgendwann rechts ab. Da ist aber meistens nix los, nur die Tochter ist da zum Verkaufen. Ich find's teuer.

Das müsste es sein ........könnten wir ja  ,dem Rückweg von der Metro , mal kurz vorbei schauen  :o: ^-^
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. August 2010, 17:41:11



Bilder zu Boncukköy /Izmir

http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=6986 (http://wowturkey.com/forum/viewtopic.php?t=6986)


Die Bilder sind von 2004. Da gab es anscheinend auch noch so'n alten Ofen. Bei den Bildern in deinem ersten Link ist eher ein "neueres (touristisches?) Model" zu sehen. Und viele Menschen ...
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 03. August 2010, 23:04:46
Ich kenne nur Görece, das ist vom Flughafen in Richtung Menderes, irgendwann rechts ab. Da ist aber meistens nix los, nur die Tochter ist da zum Verkaufen. Ich find's teuer.

Das müsste es sein ........könnten wir ja  ,dem Rückweg von der Metro , mal kurz vorbei schauen  :o: ^-^
aybil was verstehst du unter teuer?
wir könnens ja so machen......floh fliegt am 11......wir kommen am 15 in cesme an....bzw. wollte ich auf dem weg dahin von oben runter das gleich  besuchen, wir haben in der oberen ägäis ja das was ich für mich sehen wollte, bereits gesehen und so haben wir ja zeit........dann kann floh mir ja ne sms schicken ob sich das dorf lohnt.......ansonsten fahren wir dann gleich nach kurudere.......so können wir dann ja vergleichen  :D
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. August 2010, 22:25:28
wer die tr. sender empfangen kann, auf trt kommt eben ne schöne reportage über das nazar boncugu in kurudere!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 07:44:50
wir waren nun während unserer reise - wie immer -  auf der suche nach dem schönsten boncuk........nazar boncuğu!
neugierig durch die berichte und die kleinen filmchen versprach ich mir sehr viel von den beiden dörfern........und ja, was soll ich sagen?
es war sehr schön, es war sehr interessant, aber es war für mich auch wieder mal sehr erschreckend!

das dorf kurudere zu finden, war ein akt für sich! keiner kannte das, auch mit der bezeichnung nazar boncuğu konnte in izmir keiner so recht was anfangen.
siedend heiss fiel mir noch kemalpasa ein........so lotste man uns dort hin! über die stadtautobahn von izmir gen osten richtung ankara führte uns der weg!
erst in kemalpasa konnte man uns weiterhelfen!
der weg führte dann irgendwann über eine für deutsche gepflegte wägen unwegsame baustellen-schotterpiste direkt in das dorf kurude!
kein hinweis, was sich hier verbergen mag, - wenn man es nicht weiss, fährt man daran vorbei!

(http://img3.imagebanana.com/img/obb0ztq6/Vollbildaufzeichnung10.09.2010205407.jpg) (http://www.imagebanana.com/)

so kamen wir dann endlich auch mal an, und die aufregung im dorf war recht gross, die rauchfeuer funktionieren immer noch......ein wagen aus almanya verirrt sich schliesslich auch nicht alle tage in die wallachei! so waren wir in kürzester zeit umlagert von den dorffrauen, die uns den weg zu ihrem "marktplatz" wiesen. schliesslich sollten wir gleich in die "richtige" richtung - ihren verkaufsständen gelotst werden! dabei möchte ich aber auch noch anmerken, es waren wirklich alles herzensgute und ganz liebe frauen, nicht solche wie man sie im soganlital erleben kann, die um die wette keifen und zerren....nein, wirklich ganz liebe menschen!

(http://img3.imagebanana.com/img/heuubtbm/DSC07764.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

nun war es ja unter der woche und entsprechend ruhig. wir waren die einzigen besucher und es hatten auch nicht alle ihre häuschen geöffnet!
die auswahl war entsprechend klein und sehr sehr viel kitsch dabei! das was ich suchte, fand ich nicht.......eine ältere dame schien mir die enttäuschung anzusehen und galloppierte mit ihren 27hundert bumbelhosen wie ein junges pferdchen während der glutheissen mittagszeit mit uns quer durch das dorf um uns einen künstler und sein atelyö zu zeigen!

(http://img3.imagebanana.com/img/xwdl68i3/DSC07765.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/sh474ccd/DSC07766.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/tuooh2nr/DSC07767.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/u66m53vu/DSC07772.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/cxp0a7fl/DSC07771.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

hier wurde ich dann auch recht schnell fündig, die leute waren sehr sehr lieb und nett und der preis für all die waren, waren schon fast beschämend  :lieb:

(http://img832.imageshack.us/img832/2821/dsc07778b.jpg)

natürlich wollten wir dann auch sehen, wie die berühmten boncuks hergestellt werden.......ein blick in die atelyös verriet nix gutes!
ich habe mich wirklich erschreckt unter welchen menschenunwürdigen bedingungen die kleinen süssen glücksbringer hergestellt werden  haarig
draussen hatte es 40 grad und mehr, - als ob dies nicht schon genug sei um einen menschen zum kollabieren zu bringen.........

(http://img3.imagebanana.com/img/wv98wzp6/DSC07749.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/m5i61n67/DSC07759.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/t14aciy1/DSC07757.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/w5gic39g/DSC07762.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/6euv1tat/DSC07768.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

wir haben es keine 10 minunte in diesen räumen mit den öfen ausgehalten! die luft steht, es geht kein lüftchen und den männern bei ihren flinken geschickten händen zu zu schauen, die das wirklich im akkord machen, ist anstrengend genug. - diesen job so auszuführen, fast unmenschlich!

so zogen wir zurück durch das dorf zum marktplatz und die liebe ältere ommi steckte mir noch eine flasche ihres selbstgemachten granatapfelessigs in die tasche und ein bisschen anderen kleinkram........ich habe mich so geschämt! wie oft sind wir im leben wegen irgendwelcher lappalien einfach nur unzufrieden und machen uns das leben selber schwer............diese menschen leben so einfach und sind mit sich und ihrer welt zufrieden, geben ihre herzlichkeit wieder, teilen mit anderen..........etwas bedrückt fuhren wir dann zurück nach izmir!

wer in der gegend um izmir ist und ggf. mit einem mietwagen flexibel ist, sollte dem dörfchen wirklich einen besuch abstatten!
es ist kein typisches touristendorf wie es sie an der riviera zu hauf gibt, um den touris einen einblick ins leben zu geben, die aber schon da drauf gedrillt sind. hier verirrt sich ja kaum einer her, nur einheimische und händler kommen hier vorbei, es ist also schon sehr identisch was das tr. landleben angeht!

ein weiteres boncukköy findet man unterhalb von izmir!
wenn man von özdere richtung izmir flughafen fährt, auf der höhe von görece, prangt schon von weitem riesengross wie ein werbeschild für die metro ein überdimensionales boncuk! hier fährt man rechts rein........und findet auf den ersten blick alte verwaiste fabrikhallen......hier muss man durch und kommt dann in eine kleine, wunderschön angelegte oase dem boncukköy!
boncukköy ist allerdings kein dorf wie kurudere mit bevölkerung und allem was dazu gehört! ein findiger und geschäftstüchtiger mann hat dieses "köy" als verkaufsoase errichtet! und das ist ihm doch sehr gelungen!

(http://img3.imagebanana.com/img/3oi02slh/DSC08017.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/4leuq7ap/DSC08016.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/px4dnm4j/DSC08022.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/4t81jqp6/DSC08023.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/ap3qjskz/DSC08024.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/utzo8ugy/DSC08025.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/zgybl3wy/DSC08026.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/eodvggmg/DSC08029.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/w18ga0wv/DSC08044.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/i4tl4oy0/DSC08030.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/tvmtdxsm/DSC08031.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/bzjvnzt2/DSC08032.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/kvtgi5n4/DSC08033.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/xya6ntj8/DSC08034.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/ujlgngzl/DSC08040.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

(http://img3.imagebanana.com/img/mxvuch2a/DSC08043.JPG) (http://www.imagebanana.com/)

dieses kleine verkaufshäuschen war natürlich ein paradies für mich und ich hätte hier stundenlang nach blauen augen wühlen können!
hier findet man wirklich eine sehr reichliche auswahl in allen farben und formen, wunderbare möglichkeiten auch für zuhause sich seine eigenen sachen zu kreieren! günstig ist das dorf nun zwar nicht, wobei dies ja immer relativ ist, - im vergleich zu kurudere eben! im vergleich zu den einfachen sachen die man überall in den touristengebieten bekommt, natürlich schon! aber es summiert sich eben unterm strich - oder im sack  ;D
für liebhaber von nazar boncuks ist ein besuch in diesem "köy" allerdings ein muss!  thumbsup
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Arkadas am 11. September 2010, 07:56:38
Mal ne Frage (eher an den Moslem): konnte das Navi nicht helfen?

Uschi löchert mich seit langem mit nem Kartensatz für die Türkei und ich bin da sehr skeptisch, dass die überhaupt solche Dörfer anzeigen!

Och, so ein Riesenauge wäre es noch auf dem Campingplatz!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 08:42:31
werner das navi war zu dem zeitpunkt immer noch verwirrt  ;D
wenn du ein grosses boncuk für den campingplatz brauchst, so grosse wie auf den fotos habe ich wirklich nur hier gesehen!

in manavgat habe ich nun einen laden entdeckt, der hat auch eine sehr gute auswahl an boncuks hat, das ist so eine art grosshandel!
den findest du, wenn du nach der brücke rechts gleich rein gehst richtung gedeckten bazar....vor dem bazar wenn du stehst, rechts gehn, die strasse bis ziemlich bis zum ende durch! da ist ein riesenladen, der auch grössere augen hat! und auch grosspackungen! da habe ich mir noch einen sack mit 50 augen (grösser als ein 5DM stück) für 30lira geholt zum aufhängen für die korkenzieherhasel im eingangsbereich! das ist sogar günstiger als im kapali carsi in istanbul!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Arkadas am 11. September 2010, 09:38:09
Ich "befürchte" dass ich irgendwo einen finde wenn ich mit dem Roller unterwegs bin und dann kommt das Transportproblem... aber man ist ja in der Türkei!

Aber zurück zum Navi .... ist so ein Ort wie Kumköy eigentlich im Türkeikartensatz oder landet man in der Prarie? Mit Grauen denke ich an weiteren Ortsdurchfahrten oder Suchaktionen in Antalya mit dieser Beifahrerin!

Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 09:41:34
dann machste das eben wie der moslem mit der gartenhängeschaukel  ;D ;D ;D

(http://img836.imageshack.us/img836/5814/dsc09251p.jpg)

wegen dem navi, - auf den karten die ich hier habe ist kumköy mit drauf! schick mir mal deine adresse per pn, dann schick ich dir die tage ne karte!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Kaefer am 11. September 2010, 10:27:34
Mel die haben die gleichen Steinplatten wie wir "türkischer Trapatin"  :go go go:

ist das arg weit weg vom Paloma???? zu Fuß wahrscheinlich zu weit weg??? Dolmus???
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 10:30:49
nein iris, halbe stunde vielleicht, schätze ich mal so aus dem bauch raus jetzt! einfach richtung izmir und flughafen fahren, da kommst du automatisch dran vorbei und das grosse boncuk an der strassenseite ist unübersehbar!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: kedi am 11. September 2010, 10:36:05
Ob mit oder ohne Navi, toll, dass ihr es gefunden habt und uns diese Bilder zeigt!
Danke, Melanie drueck drueck
Da wir man wachgerüttelt, wenn man die Bedingungen bei der Herstellung sieht  :-\
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Kaefer am 11. September 2010, 20:13:57
kann mir einer sagen wie wir vom Paloma Pasha zu dem boncukköy wo es die schönen Augen gibt hinkommen??? Ganz toll wäre es wenn man dorthin laufen könnte, aber an der Straße entlang wäre nicht so der Hit. Kommt man mit der Dolmus hin?? Wollen uns dort mit ein paar Äuglein eindecken.
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 11. September 2010, 20:29:05
kann mir einer sagen wie wir vom Paloma Pasha zu dem boncukköy wo es die schönen Augen gibt hinkommen??? Ganz toll wäre es wenn man dorthin laufen könnte, aber an der Straße entlang wäre nicht so der Hit. Kommt man mit der Dolmus hin?? Wollen uns dort mit ein paar Äuglein eindecken.

Laufen .................wieviel Urlaub habt ihr ?


Neee Käferle .laufen ist nicht .....mit dem Dolmus kommst du/ihr  hin bzw bis zum Ortsschild (das mit dem Auge ) vom Dorf .
Von dort aus müsste eigentlich auch ein Dolmus , ins Ort ,fahren .Das wird eine lustige Sache :)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: aybil am 11. September 2010, 20:33:21
kann mir einer sagen wie wir vom Paloma Pasha zu dem boncukköy wo es die schönen Augen gibt hinkommen??? Ganz toll wäre es wenn man dorthin laufen könnte, aber an der Straße entlang wäre nicht so der Hit. Kommt man mit der Dolmus hin?? Wollen uns dort mit ein paar Äuglein eindecken.

Da musste lange laufen! ;D
Melde dich bei mir, dann fahren wir mal zusammen hin. I han a Auto, schwätz halt, wenn de Luschd hosch!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 20:34:35
nu musst ich grad lachen  ;D laufen  :applause:
schau mal hier! (http://wikimapia.org/#lat=38.285166&lon=27.1382958&z=18&l=5&m=b) die haben die webseite neu gemacht, da ist ne karte, das liegt fast paralell zum flughafen!
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: aybil am 11. September 2010, 20:47:20
nu musst ich grad lachen ;D laufen  :applause:
schau mal hier! (http://wikimapia.org/#lat=38.285166&lon=27.1382958&z=18&l=5&m=b) die haben die webseite neu gemacht, da ist ne karte, das liegt fast paralell zum flughafen!

Selber schuld, du hattest geschrieben: ne halbe Stunde, aber nicht gesagt, dass du eine halbe Autostunde meinst ;)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 11. September 2010, 20:52:13
hihi! auf was man heute alles achten muss  ;D
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Kaefer am 11. September 2010, 21:13:17
nu musst ich grad lachen ;D laufen  :applause:
schau mal hier! (http://wikimapia.org/#lat=38.285166&lon=27.1382958&z=18&l=5&m=b) die haben die webseite neu gemacht, da ist ne karte, das liegt fast paralell zum flughafen!

Selber schuld, du hattest geschrieben: ne halbe Stunde, aber nicht gesagt, dass du eine halbe Autostunde meinst ;)

das hat sie, deswegen hatte ich auch gedacht, da läufste schön mal hin, manno Mel  örschle  ;D
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 04. November 2010, 14:44:16
Wir waren auch in Nazarköy, leider an einem der Feiertage des Şekker Bayramı. :klatsch: Doch die netten Menschen die dort trotz dem Feiertag gerade an ihren Verkaufsbuden vorbei kamen öffneten extra für uns! :lieb: Natürlich haben wir bei ihnen eingekauft. Das Dorf ist noch nicht so "touristisch versaut", aber ich habe die Befürchtung, dass das nicht mehr allzu lange dauern wird ....

Melanie,
der Ofen z.B. den du hier auf einem Foto hast ist in einem "Show-Room" wurde uns erklärt. Es gibt ein "Cafe", öffentliche Toiletten .... und an der Einfahrt zum Dorf wird (so sah es zumindest aus) ein Kreisel :o gebaut!

Die Fahrt dorthin war schon ein Erlebnis .... eine Strasse ist was anderes! Teilweise konnte man in der Staubwolke das vorherfahrende Auto nicht erkennen  haarig Ob das Auto von Bergin-Tours noch den Staub von Nazarköy in sich trägt!? :-X

Am Dorf angekommen war das aber schnell vergessen. Überall an den Häuserwänden und Mauern befanden sich schöne Mosaike verschiedener Tiere und teilweise der Hausherren (denke ich). Dem blauen Auge begegnete man auch fast überall.

Was hab ich mich geärgert, dass wir uns gerade einen Feiertag zum Besuch von Nazarköy ausgesucht hatten ... :klatsch:


Beim Sortieren fiel mir der Flyer den wir mitbekamen wieder in die Hände. Leider ist er "nur" in türkisch.

Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 04. November 2010, 14:56:44
... noch ein paar Fotos der Mosaike, vom "Kreisel" ....
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 03. Dezember 2010, 17:47:01
... noch ein paar Fotos der Mosaike, vom "Kreisel" ....


Ähm ... irgendwie hatte ich den Kreisel vergessen :lieb: .... Das Haus/Villa dort hätte mir auch gefallen, aber  :tja: mitten im Nirgendwo!?

Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 27. Januar 2011, 14:06:00
Wir waren im Boncukköy in Görece/Izmir


Das ist leider nicht der Rede wert :(

2 kl. Häuschen wo man in einer "Dunkelkammer" Boncuks formt.....


In einem der Häuser waren wir ,keine grosse Auswahl und besonders schön fand ich sie auch nicht .
Im Sommer werden wir uns ,das in Kemalpasa anschauen :))
 Die Abfahrt nach Kemalpasa haben wir auf dem Weg  nach Izmir gesehen ,so wissen wir wenigsten in etwa wo`s lang geht  thumbsup



Das letzte Bild zeigt ein Geschenkt von einer älteren Bewohnerin des Boncukköys/Görece ..... sie hat uns 2 Teile geschenkt und wollte dafür nichts haben ......einfach so :))

lg Floh
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 30. Januar 2011, 09:30:24
morgen  :D
jetzt kapier ich das erst wo du warst, ich stand in der pn etwas am schlauch!  ;D
da in görece da gibts nix, das weiss ich  ;D da sind wir ja auch gestrandet, und wenn der navi nicht gesponnen hätte und wir nicht wieder hätten umdrehen müssen, wären wir auch nie an dem eigentlichen bocukköy, auf der höhe von görece, und paralell zum flughafen rausgekommen!  ;D

das ist das richtige, - was heisst richtige, - der verkaufsschlager eben  ;)

(http://www.boncukkoy.com/indexfoto/bkoygiris.JPG)

BONCUKKÖY (http://www.boncukkoy.com/ingilizce/ingilizce_index.htm)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 30. Januar 2011, 09:36:57
Guten morgen


wir haben nachgefragt ob es noch wo anderst Bonuks zu kaufen gibt bzw ein 2tes Boncukköy gibt aber wie üblich wusste keiner etwas :(


Da muss ich doch , im Juni , noch mal schauen ob ich das finde ...... ich hätte mir auch gerne etwas gekauft aber da gab es nix schönes :(

Hast du eine Ortsbeschreibung bzw Adresse .....  :tja: hatten wir nicht irgendwo die Inetseite von diesem Boncukköy ??
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 30. Januar 2011, 09:44:42
ja wissen tut das niemand! keiner weiss auch was von kemalpasa! egal wen wir gefragt haben! erst als wir dem ganzen immer näher kamen, wussten die leute was!

das von görece, von welchem wir gerade reden, liegt direkt an der strasse von özdere nach izmir, parallel zum flughafen! an der strasse ist ein riesenschild, - geht dann rein, zwischen ein paar alten hallen findet man dann das "dorf"

schau mal hier: http://wikimapia.org/#lat=38.286185&lon=27.1379739&z=18&l=5&m=b (http://wikimapia.org/#lat=38.286185&lon=27.1379739&z=18&l=5&m=b)
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 30. Januar 2011, 09:57:49
Danke


so ungefähr weiss ich jetzt wo das ist ..... von den Schildern gibt es 2 .

Das eine (etwas kleinere ) steht an der Kreuzung wo es nach Görece rein geht , das andere..... weiter vorne und ist recht gross .
Ich dachte das beide Schilder ein und das selbe Bonuckköy ist  :o:
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 30. Januar 2011, 11:33:24
Floh,
uns ging's wie euch! Wir haben das "knuffige Görece" auch übersehen. Das Schild haben wir auf dem Weg gesehen, landeten aber genau wie ihr in dem Dorf Görece.  :o: Was nicht wirklich sehenswert ist :-X

Erst am letzten Tag als wir auf dem Weg zum Flughafen nochmal dran vorbeifuhren, ich dann hier Melanies Beschreibung gelesen habe, wusste ich wo das "knuffige Görece" liegt! :klatsch: Die Hallen hatten wir gesehen, dachten aber dort gäbe es nichts ausser einem Industriegebiet o.ä.

Wir werden dieses Jahr evtl. einen neuen Versuch starten! ;D

 :ciao:
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 06. Oktober 2011, 07:49:13
Wir haben es gefunden  :yippieh: :yippieh:

Hier ein paar Bilder


Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Floh am 06. Oktober 2011, 07:50:54
....
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 06. Oktober 2011, 12:33:14
Floh,
wir haben's dieses Jahr auch gefunden!  ;D

Der Mann am Ofen war bei unserem Besuch der selbe, er stellte an diesem Tag Ringe her.

Die Besitzer sind ein ganz nettes Paar!  thumbsup Alles wurde einem gezeigt und erklärt. Uns hat es im Boncuk Köy super-gut gefallen.
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 15. November 2011, 22:14:48
Da wir fast die selben Fotos wie Floh haben ist vielleicht das Video interessant. An dem Tag als wir im Boncuk Köy waren wurden Ringe hergestellt.

Boncuk Köy (http://www.youtube.com/watch?v=YxrJLPN2JUE#ws)

Ein Besuch ist das Boncuk Köy auf jeden Fall wert!  thumbsup  Man bekommt, so man möchte, alles gezeigt und erklärt.
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: TC Melanie am 15. November 2011, 22:24:22
ach den mann kenn ich auch- zufällig  ;D danke für das video biggi  thumbsup
Titel: Re: Nazar Boncuğu - Eine Tradition aus Izmir...
Beitrag von: Carlos am 17. November 2011, 13:16:28
Wir fanden es dort sehr schön. Die Menschen nicht nur der Mann am Ofen auch das Ehepaar waren sehr nett! :)