16.05. Heidi (Kinderspiel)

[Reisende]

Auch am 16. Mai wird Heidi die Kinder erfreuen!

13.00 Uhr, Heidi

[Arkadas]

Auch am 16. Mai wird Heidi die Kinder erfreuen!

13.00 Uhr, Heidi

Ach ja?

[Reisende]

Aber Werner, du bist doch wohl kein Kind, oder? Außerdem bist du in Deutschland.

Gruß Willi

[kedi]

Hallo Barula!
Handelt es sich um ein Theaterstück? Kino? In türkischer Sprache? Deutsch? Niederländisch oder Russisch?
Wo in der Türkei findet es denn statt?

Gruß, Kedi 

[Reisende]

Hallo Kedi, es handelt sich um ein Kindermusical. Es findet im Kulturzentrum in Antalya statt. Natürlich ist die Sprache türkisch. Aber es ist trotzdem auch für alle Kinder verständlich, gleichgültig welcher Nationalität!
Gerade für die Gäste in Antalya oder im Bereich Lara-Kundu leicht zu erreichen. Man kann mit dem Dolmuş Nr. 103 bequem, ohne Umsteigen, zum Kulturzentrum fahren. Wenn die Eltern es wollen, können sie nebenan im Einkaufszentrum des Real auch noch ein bißchen bummeln.


http://tuerkei-reiseinfo.de/index.php?topic=8228.msg112222#msg112222

[Arkadas]

Hallo Barula!
Handelt es sich um ein Theaterstück? Kino? In türkischer Sprache? Deutsch? Niederländisch oder Russisch?
Wo in der Türkei findet es denn statt?

Gruß, Kedi 

Danke Kedi! Ich habe mich in Ironie gerettet, da ich mich gefragt hat was der Autor sich bei dem Beitrag gedacht hat!

Werner

[Reisende]

Ach, nennt man das Ironie? Man kann nur dazu lernen...

Ich weiß, daß dich das Kulturzentrum nicht interessiert. Doch es gibt auch noch andere Leute außer dir. Und es gibt Eltern, die sich mit ihren Kindern beschäftigen. So lernen die Kinder auch "Heidi" kennen. Auch Kinder gehen bereits ins Theater. Ich habe jedenfalls schon sehr viele Kinder im Kulturzentrum gesehen. Sie sind mucksmäuschen still während der Vorstellung... Oder gehen nur türkische Familien mit ihren Kindern ins Theater???

[Hexenschnecke]

Waere ich naeher an Antalya dran würde ich sicher auch hingehen mit unserer Tochter...aber so geht es nun mal nicht.
Aber vielleicht gibt es ja noch eine Mama (vielleicht als Gast bei uns im Forum)  die in oder der Naehe wohnt und mit dem Beitrag darauf aufmerksam wird.

[Reisende]

Für die Urlauber in Antalya oder Lara-Kundu ist ein "Klacks" dort hin zu kommen...

[Arkadas]

Für die Urlauber in Antalya oder Lara-Kundu ist ein "Klacks" dort hin zu kommen...

Keine Frage und so sie Türkisch können dürfte es sehr unterhaltsam sein!

[kedi]

Hallo Barula!
Handelt es sich um ein Theaterstück? Kino? In türkischer Sprache? Deutsch? Niederländisch oder Russisch?
Wo in der Türkei findet es denn statt?

Gruß, Kedi 

Danke Kedi! Ich habe mich in Ironie gerettet, da ich mich gefragt hat was der Autor sich bei dem Beitrag gedacht hat!

Werner

Ach, nennt man das Ironie? Man kann nur dazu lernen...

Meine Frage war nicht ironisch gemeint, sondern durchaus ernst.
Mit der ersten Beitrag konnte man in der Tat wenig anfangen, wenn man die anderen Threads in der Rubrik "Events in der Türkei" zuvor nicht gelesen hat.

[Reisende]

Hallo Kedi, ich bezog mich auf Arkadas, nicht auf dich!
Ich danke dir für den Hinweis. Ich habe jeweils einen Link auf den allgemeinen Beitrag zum Kulturzentrum hinzu gesetzt und hoffe, daß es jetzt verständlicher ist.

Die Vorführungen im Kulturzentrum sind ausgezeichnet und auch für nicht türkisch sprechende Leute interessant. Auch eine Oper, in der deutsch gesungen wird, versteht man nicht... Allerdings sollte man den Inhalt des Stückes kennen.
Ich finde es prima, daß man auch Vorführungen speziell für die Kinder macht. Auch im Ballett wird der eigene Nachwuchs viel eingesetzt.

Kinder verstehen meist viel mehr, als wir Erwachsene...

Gruß Willi

Und noch einen Link:
Seite "Heidi - Das Musical". In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 29. April 2010, 05:29 UTC. URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Heidi_%E2%80%93_Das_Musical&oldid=73738096 (Abgerufen: 4. Mai 2010, 12:19 UTC)

[kedi]

Kinder verstehen meist viel mehr, als wir Erwachsene...

Da hast du nicht Unrecht.
Ich habe allerdings meine Zweifel, dass sich zu solchen Veranstaltungen viele ausländische Urlaubskinder einfinden werden
In jedem Hotel gibt es Ganztagsbespaßung und da wird sich kaum jemand die Mühe machen, bis Antalya zu fahren um sich dort ein Theaterstück in türkischer Sprache anzusehen.

[aybil]

So lernen die Kinder auch "Heidi" kennen. Auch Kinder gehen bereits ins Theater. Ich habe jedenfalls schon sehr viele Kinder im Kulturzentrum gesehen. Sie sind mucksmäuschen still während der Vorstellung... Oder gehen nur türkische Familien mit ihren Kindern ins Theater???

Die meisten türkischen Kinder (und auch viele Erwachsene) kennen die Zeichentrick-Version von Heidi aus dem TV.