Iris Alanyali geboren 1969 in Sindelfingen, bereist die Türkei, seit sie ein halbes Jahr alt ist und ihr Vater, Architekt aus Izmir, sie den nassen Küssen ihrer türkischen Verwandschaft aussetzte. Heute ist sie Redakteurin der Literarischen Welt in Berlin.
Gebrauchsanweisung für die Türkei
Sie wollen in Istanbul einen Teppich kaufen? Oder einen Dönerkebap in Antayla? Sie kennen das Wort ayip nicht? Und sie möchten endlich ihren Gemüsehändler besser verstehen lernen, der so ungeduldig auf den EU-Beitritt wartet? Dann sollten sie diese Gebrauchsanweisung lesen:
Sie verrät ihnen nicht nur die Feinheiten türkischer Umgangsformen. Sie werden darin auch einiges über die Schamgrenzen des Hammams erfahren, über die Vorzüge nach Eau de Cologne duftender Überlandbussen und darüber, weshalb Mustafa Kemals berühmtes Konterfei dem Besucher seit Generationen aus jeder Fischbüde entgegenlächelt.
Iris Alayali weiß, was ihre Landsleute umtreibt - sie berichtet von der Vereinbarkeit von Religion und Weltoffenheit, von Gerichten, die Damennabel oder Mädchenbrüste heißen, und davon, welche Rolle die türkische Großmutter im gesellschaftlichen Leben eines patriarchalischen Landes wirklich spielt. Außerdem bekommt der Sündenbabel türkische Reviera sein Fett weg.
Mit sehr viel Humor und :D garantie geschrieben
Bubu
Thema: Iris Alanyali (Gelesen 2539 mal)
