26. Oktober 2026, 00:22:08

Reiseland Türkei - Deine Infocommunity!


Autor Thema: Getrennt oder zusammen?  (Gelesen 3907 mal)

7 Antworten am Getrennt oder zusammen?
am: 16. Dezember 2015, 08:34:20

Offline TC Melanie

  • Moderatööör
  • Uzmanlar....!
  • *
  • 41185
    • Fly away Die Reiseagentur - Traumland Türkei vom Profi!

Typisch deutsch: "Getrennt oder zusammen?" fragt der Wirt, bevor er die Rechnung bringt. Nur hier in Deutschland? "Going Dutch" nennen das die Engländer und ihr ahnt es schon, da steckt mehr hinter.


Wenn man Wikipedia glauben darf, dann stehen auch die Österreicher, Tschechen, Dänen, Finnen, Isländer, Iren, Norweger, Schweden und Schweitzer auf das getrennte Bezahlen. Das riecht ein bisschen nach nordeuropäischer Kultur, denn in den südeuropäischen Ländern wird die Rechnung gemeinsam bezahlt. Danach wird der Betrag unter den Beteiligten aufgeteilt. Oder einer übernimmt alles und beim nächsten Mal lädt ein anderer alle ein. In Touristenhochburgen scheint aber diese Regel durch die nordeuropäischen Gäste sich in Auflösung zu befinden.

hier gehts weiter...... clickme

wie haltet ihr es? getrennt oder zusammen?
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, guter Humor, Vergessenheit aller häuslichen Sorgen, und dass man sich durch widrige Zufälle, Schwierigkeiten, böses Wetter, schlechte Kost und dergleichen nicht niederschlagen lässt.

Im Leben geht es nicht darum zu warten, bis das Unwetter vorbei zieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen!

Antwort #1
am: 16. Dezember 2015, 08:45:14

Offline Ute13

  • Uzmanlar....!
  • Profil
  • ****
  • 5294


es kommt schon darauf an, mit wem wir essen gehen.
Bei guten Bekannten zahlt einer und die Rechnung und hinterher wird dann aufgeteilt.

Ansonsten zahlen alle Parteien getrennt.

Ist wohl auch die beste Lösung wenn man nicht häufiger gemeinsam essen geht.

Bei der letzten osmanischen Pfanne im November wurden wir von unseren Bekannten eingeladen wegen sehr guter Beratung beim Gardinenkauf  :D


Antwort #2
am: 16. Dezember 2015, 10:27:13

Offline TC Melanie

  • Moderatööör
  • Uzmanlar....!
  • *
  • 41185
    • Fly away Die Reiseagentur - Traumland Türkei vom Profi!
wenn wir mit jemanden essen gehn, zahlen wir das in der regel. ein türk lässt sich das nicht nehmen. es sei denn, die andern bestehen vehement drauf oder machen am tisch ein riesengschiss!

neulich waren wir eingeladen......zum pizzaessen! teurer schuppen, keine pizza unter 15€.......oha! naja gut.....die pizzen waren auch wirklich sehr lecker, der rest naja, von uns aus wären wir nie da rein! dann kam die rechnung.......getrennt bitte! häää? wie geht das, wenn man eingeladen ist???  o.O anhand der blitzschnell errötenden ohren erkannte ich schon den steigenden blutdruck meines mannes, der es sich dann nicht nehmen lies zu sagen, ne machen sie eins und legt die ec karte hin.......keine gegenwehr von den einladenden. er konnte es sich nicht verkneifen einen loszulassen.....worauf nur kam, ja wie, wir sind doch zusammen essen, wir haben euch eingeladen mit uns zusammen zu essen!
aha! da ist unser wortschatz oder verständnis wohl doch anders ausgelegt als bei anderen. wahrscheinlich haben wir die grosse ehre verkannt, mit solchen leuten an einem tisch sitzen zu dürfen  ;D :klatsch: die wege trennten sich dann recht schnell.....der abend war gelaufen!
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, guter Humor, Vergessenheit aller häuslichen Sorgen, und dass man sich durch widrige Zufälle, Schwierigkeiten, böses Wetter, schlechte Kost und dergleichen nicht niederschlagen lässt.

Im Leben geht es nicht darum zu warten, bis das Unwetter vorbei zieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen!

Antwort #3
am: 16. Dezember 2015, 15:57:34

Offline Gitte

  • Uzmanlar....!
  • Gräfin von und zu Isenbügel
  • ****
  • 10357
wenn wir mit jemanden essen gehn, zahlen wir das in der regel. ein türk lässt sich das nicht nehmen. es sei denn, die andern bestehen vehement drauf oder machen am tisch ein riesengschiss!

neulich waren wir eingeladen......zum pizzaessen! teurer schuppen, keine pizza unter 15€.......oha! naja gut.....die pizzen waren auch wirklich sehr lecker, der rest naja, von uns aus wären wir nie da rein! dann kam die rechnung.......getrennt bitte! häää? wie geht das, wenn man eingeladen ist???  o.O anhand der blitzschnell errötenden ohren erkannte ich schon den steigenden blutdruck meines mannes, der es sich dann nicht nehmen lies zu sagen, ne machen sie eins und legt die ec karte hin.......keine gegenwehr von den einladenden. er konnte es sich nicht verkneifen einen loszulassen.....worauf nur kam, ja wie, wir sind doch zusammen essen, wir haben euch eingeladen mit uns zusammen zu essen!
aha! da ist unser wortschatz oder verständnis wohl doch anders ausgelegt als bei anderen. wahrscheinlich haben wir die grosse ehre verkannt, mit solchen leuten an einem tisch sitzen zu dürfen  ;D :klatsch: die wege trennten sich dann recht schnell.....der abend war gelaufen!

Noch blöder geht es aber wirklich nicht.Wie peinlich ist das denn?

Antwort #4
am: 16. Dezember 2015, 16:00:20

Offline TC Melanie

  • Moderatööör
  • Uzmanlar....!
  • *
  • 41185
    • Fly away Die Reiseagentur - Traumland Türkei vom Profi!
 ;D ;D ;D solche speckhäls gell!
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, guter Humor, Vergessenheit aller häuslichen Sorgen, und dass man sich durch widrige Zufälle, Schwierigkeiten, böses Wetter, schlechte Kost und dergleichen nicht niederschlagen lässt.

Im Leben geht es nicht darum zu warten, bis das Unwetter vorbei zieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen!

Antwort #5
am: 16. Dezember 2015, 17:42:46

Offline Cathi

  • Uzmanlar....!
  • ****
  • 1115
Also wenn man sich nur so trifft und sagt z.B. wir können ja mal zusammen da oder da hin zum essen gehen, zahlen wir getrennt.
Wenn ich aber Leute einlade um im Restaurant essen zu gehen, dann zahle ich selbstverständlich die gesamte Rechnung.

Cathi

Antwort #6
am: 16. Dezember 2015, 18:55:02

Offline Gitte

  • Uzmanlar....!
  • Gräfin von und zu Isenbügel
  • ****
  • 10357
;D ;D ;D solche speckhäls gell!

Speck-Hälse????

GEIZHÄLSE trifft es wohl eher.
Mit denen ginge ich jedenfalls nicht mehr essen....

Antwort #7
am: 16. Dezember 2015, 21:03:46

Offline TC Melanie

  • Moderatööör
  • Uzmanlar....!
  • *
  • 41185
    • Fly away Die Reiseagentur - Traumland Türkei vom Profi!
speckhälse und geizhälse sind bei uns dasselbe! und nein wir gehn nimmer essen, bülent hat geschworen, die kriegen nicht mal mehr ein geleebrot von ihm  ;D
Zum Reisen gehört Geduld, Mut, guter Humor, Vergessenheit aller häuslichen Sorgen, und dass man sich durch widrige Zufälle, Schwierigkeiten, böses Wetter, schlechte Kost und dergleichen nicht niederschlagen lässt.

Im Leben geht es nicht darum zu warten, bis das Unwetter vorbei zieht, sondern zu lernen im Regen zu tanzen!